William Shakespeare Quotes in Hindi
शेक्सपीयर के प्रेरणादायक विचार (William Shakespeare Quotes in Hindi): विलियम शेक्सपीयर अंग्रेजी भाषा के महान कवि, विश्व प्रसिद्ध नाटककार थे। उनके द्वारा रचित नाटकों का विश्व की प्रमुख भाषाओँ में अनुवाद किया गया है। उनकी रचनायें समस्त विश्व के लिए ज्ञान का एक अनमोल खजाना हैं। जो विश्व भर को ज्ञान का प्रकाश प्रदान कर रही हैं।
इस पोस्ट में हम उनके द्वारा कहे गए प्रमुख विचारों को पढ़ेंगे। उनके प्रेरणादायक विचार जीवन जीने की नयी प्रेरणा देते हैं।
विलियम शेक्सपीयर के प्रेरणादायक विचार
Quote 1: We know what we are, but know not what we may be.
Hindi: हम जानते हैं कि हम क्या हैं, लेकिन यह नहीं जानते कि हम क्या हो सकते हैं।
Quote 2: Be not afraid of greatness, some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.
Hindi: महानता से मत डरो, कुछ महान पैदा होते हैं, कुछ महानता प्राप्त करते हैं, और कुछ पर महानता थोप दी जाती हैं।
Quote 3: A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.
Hindi: मूर्ख स्वयं को बुद्धिमान समझता है, परन्तु बुद्धिमान व्यक्ति स्वयं को मूर्ख समझता है।
Quote 4: God has given you one face, and you make yourself another.
Hindi: भगवान ने आपको एक चेहरा दिया है, और आप खुद को दूसरा बनाते हैं।
Quote 5: Fishes live in the sea, as man do a-land; the great ones eat up the little ones.
Hindi: मछलियाँ समुद्र में रहती हैं, जैसे मनुष्य भूमि में रहता है; बड़े छोटों को खा जाते हैं।
Quote 6: No legacy is so rich as honesty.
Hindi: कोई भी प्रसिद्धि ईमानदारी जितनी समृद्ध नहीं होती है।
Quote 7: The empty vessel makes the loudest sound.
Hindi: खाली बर्तन सबसे तेज आवाज करते हैं।
Quote 8: Virtue is bold, and goodness never fearful.
सदाचार निर्भीक है, और अच्छाई कभी भयभीत नहीं होती।
Quote 9: It is a wise father that knows his own child.
Hindi: यह एक बुद्धिमान पिता है जो अपने बच्चे को जानता है।
Quote 10: I say that there is no darkness, but ignorance.
Hindi: मैं कहता हूं कि वहां कोई अंधेरा नहीं है, बल्कि अज्ञान है।
Quote 11: There is nothing either good or bad but thinking makes it so.
Hindi: अच्छा या बुरा कुछ भी नहीं होता, लेकिन सोच इसे ऐसा बनाती है।
Quote 12: Hell is empty and all the devils are here.
Hindi: नर्क खाली है और सभी शैतान यहां हैं।
Quote 13: Love all, trust a few, do wrong to none.
Hindi: सबसे प्यार करो, कुछ पर भरोसा करो, किसी के साथ गलत मत करो।
Quote 14: Words are easy, like the wind; faithful friends are hard to find.
Hindi: शब्द आसान हैं, हवा की तरह; वफादार दोस्त मुश्किल से मिलते हैं।
Quote 15: If music be the food of love, play on.
Hindi: अगर संगीत प्रेम का आहार है, तो उसे अवश्य बजाएं।
Quote 16: Ignorance is the curse of god; knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.
Hindi: अज्ञान भगवान का अभिशाप है; ज्ञान वह पंख है जिससे हम स्वर्ग की ओर उड़ते हैं।
Quote 17: Listen to many, speak to a few.
Hindi: बहुतों की सुनो, कुछ से बात करो।
Quote 18: Suspicion always haunts the guilty mind.
Hindi: संदेह हमेशा दोषी मन को सताता है।
Quote 19: They do not love that do not show their love.
Hindi: वे प्रेम नहीं करते जो अपना प्रेम नहीं दिखाते।
Quote 20: Never play with the feelings of others, because you may win the game but the risk is that you will surely lose the person for a lifetime.
Hindi: दूसरों की भावनाओं के साथ कभी मत खेलो, क्योंकि आप खेल जीत सकते हैं लेकिन जोखिम यह है कि आप उस व्यक्ति को जीवन भर के लिए खो देंगे।
Quote 21: Love me or hate me, both are in my favor, if you love me, I’ll always be in your heart, if you hate me, I’ll always be in your mind.
Hindi: मुझसे प्यार करो या नफ़रत, दोनों ही मेरे पक्ष में हैं, अगर तुम मुझसे प्यार करते हो, तो मैं हमेशा तुम्हारे दिल में रहूंगा, अगर तुम मुझसे नफरत करते हो, तो मैं हमेशा तुम्हारे दिमाग में रहूंगा
Quote 22: What’s done cannot be undone.
Hindi: जो किया गया है उसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।
Quote 23: If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, speak then unto me.
Hindi: यदि तुम समय के बीजों को देख सको, और कह सको कि कौन सा अन्न उपजेगा और कौन सा नहीं, तो मुझ से कहो।
Quote 24: The devil can cite scripture for his purpose.
Hindi: शैतान अपने उद्देश्य के लिए शास्त्र का हवाला दे सकता है।
Quote 25: The course of true love never did run smooth.
Hindi: सच्चे प्यार का रास्ता कभी नहीं आसान होता।
दोस्तों उम्मीद है आपको यह पोस्ट (William Shakespeare Quotes in Hindi) अच्छी लगी होगी। यदि आपको ये Shakespeare Quotes in Hindi अच्छे लगे हों तो इन्हें शेयर कीजिये। आप नीचे कमेंट बॉक्स में कमेंट करके अपनी अमूल्य राय हम तक भी भेज सकते हैं।
अन्य प्रेरणादायक विचारों के लिए यहाँ क्लिक करें
Related Post
अब्राहम लिंकन के अनमोल विचार
बिल गेट्स के अनमोल विचार
स्टीव जॉब्स के अनमोल विचार
नेल्सन मंडेला के अनमोल विचार
Note: यद्यपि उपरोक्त विचारों का हिंदी अनुवाद करने में पूर्णतया सावधानी बरती गयी है। लेकिन इसके बावजूद इनमें त्रुटियों के होने की सम्भावना है।